平遥古城的一位击鼓女孩

她如此安谧
如同正击着的鼓上的一道印记，
巧妙地进入热闹的乐音中心：

就像是她，呵，只能是她
把自己搁放去某个角落
然后就静静地看着，
打量着：

如看我站在喧嚣的街道中间
一动不动，
惊讶着，悲哀着：

仿佛她一直那么安谧，宁静地
坐在那里，一动不动
而两只手却在鼓面上欢快地游走着
如两只调皮的小鱼——

呵，如此和谐，融洽
就像一棵树静静地植于深厚的大地里
就像我站在喧嚣的街中央，
一动不动，惊讶着，悲哀着……