菩萨蛮·夏日

蝉鸣半夏幽林静。松间叶底清光影。
梦里雨声长，轻风吹夜凉。

江波莲戏水，柳外斜阳美。
此日竟何知？去年人一痴。
——8月17日

【译文】
半夏时节，蝉鸣未歇，更使树林幽静。
阳光普照，从松树叶底射穿，在草地上留下光的温影。
梦里的雨声格外的长，醒来已经是深夜，轻风吹过更感清凉。

江波惊动了沉睡的莲花，莲花在风中轻飘又宛若与水嬉戏，岸边的烟柳之外，斜阳散播江面，金波黄昏，让人不胜美感。
这样的日子什么时候才会知道呢？
去年有过一次时我已深深沉醉其中了。

【简析】
这首词主要写的是作者对夏日闲淡的时光的喜爱。
“蝉鸣半夏”似乎是一个词语，这是一种再平常不过的事情了，而作者写什么？
“幽林静”蝉鸣使树林更显幽静，这其实化用了南朝王籍的“蝉噪林逾静”一句，均是来表现夏日中的幽静，而接着作者写“松间叶底清光影”，这也是一种很常见的景致，只要有阳光就能看到光从叶隙间射在地上，而在幽林之中，每两片叶子中间的光都映射在地上，这就更显“林静”了。
其次，从“梦里雨声长，轻风吹夜凉”中可以看出作者沉醉于深夏雨夜那种欢悦感。清脆的雨声响彻在耳边，世界仿佛一个宁静的境域，在雨声中缓缓睡去。醒来之后已经入夜，时而飘来的清风格外清凉。
“江波莲戏水，柳外斜阳美”运用了一种动静结合的手法：江面上容易起微波，微波此起彼伏惊动了沉睡的莲花，莲花一朵朵醒来，在水中摇漾，又宛若在水中嬉戏。而岸边的烟柳之外，不知何时已经斜阳徐来，让江水金波明灭，灵致自是优美。
而后面两句“此日竟何知？”发问这样的日子什么时候才能知道呢？说明这样的日子不常有，也引出来“去年人一痴”原来上面所写的是去年的景致，而记到现在，实在可以显现作者对那种景致的留恋了。

【备注】
本词已投稿微信公众号”古风诗词日历”2021年8月24日一期