请让我离开，这座人间地狱

请让我离开,这地狱一般的
人间
苍凉的海水，泛起死海一般的
波澜。而我的祖国
此刻正在流血，人民正处于战火和
水深火热之中。家园毁于炮火
我与母亲、哥哥，一起在逃难途中
哥哥，请抓住我的手不要松开
不要让我们在人群中失散
我再也不要玩具，糖果和纸飞机
请让我离开，这座人间地狱
妈妈，我们要去的地方
一定美过天堂
在苦难面前，我会选择忘却
在人间，我的名字叫Aylan Kurdi,今年3岁
来自叙利亚。身份：难民